|
Bernd Johannes Kleine Klausing
und die Gründung von Teutopolis, Effingham County
Bernd Johannes Kleine Klausing wanderte 1831 von Holdorf in die USA aus und erreichte
Baltimore. Soweit bekannt, ging er von dort nach Cincinnati (wo sich zu der Zeit viele Deutsche niedergelassen hatten) und dann weiter nach Dayton, beide Orte in Ohio. Er lernte
Maria Elizabeth Fortman, die aus dem Raum Vechta stammte, kennen und sie heirateten. Um 1840 gingen Bernd Johannes und Elizabeth nach Effingham County in Illinois.
Auf der folgenden Seite (klicken Sie auf die obenstehende Flagge) finden Sie mehr
Informationen über Bernd Johannes Kleine Klausing sowie einen Artikel über die Gründung von Teutopolis in Effingham County und Clemens Uptmoor, Mitbegründer der Stadt. Dieser
Artikel wurde von Franz-Josef Tegenkamp aus Lohne geschrieben und 1986 in der Tageszeitung Oldenburgische Volkszeitung veröffentlicht. Auch aus der Familie von
Franz-Josef Tegenkamp wanderten Mitglieder in die USA aus, u.a. Clemens Tegenkamp (geb. 1837 in Bakum) im Jahre 1854. Er heiratete am 23.08.1860 Mary Klausing (geb.
06.04.1843), die älteste Tochter von Bernd Johannes Kleine Klausing und Maria Elizabeth Fortman.
english
Bernd Johannes Kleine Klausing and the establishment of Teutopolis, Effingham County
Bernd Johannes Kleine Klausing emigrated in 1831 from Holdorf, a small town near
Damme, and landed in Baltimore. From there he is said to have gone to Cincinnati (where many Germans at that time settled) and than to Dayton, both in Ohio. He met and married
Maria Elizabeth Fortman (Fortmann) (from the Vechta area in Germany). Around 1840 Bernd Johannes and Elizabeth relocated to Effingham County in Illinois.
On the next site (click on the flag above) you find more information about Bernd Johannes
Kleine Klausing and additional an article in english language (translated from the german original article) about the establishment of Teutopolis in Effingham County and Clemens
Uptmoor, one of the founders of Teutopolis. This article was written by Franz-Josef Tegenkamp from Lohne and published in the newspaper Oldenburgische Volkszeitung in
1986. One of Franz-Josef Tegenkamp's ancestors, Clemens Tegenkamp, born 1837 in Bakum (small town near Vechta), emigrated to America in 1854 and married Mary Klausing
on August 23rd, 1860. Mary was born April 6th, 1843, as the oldest daughter of Bernd Johannes Kleine Klausing and Maria Elizabeth Fortman.
|
